chinese buffet challenge闲话英文修辞。话要说得生动，文章要写得出彩，离开修辞就像光着膀子上路，素人一个。

用国语的时候，张口闭口修辞就不知不觉地来了，比如，“土豪”、“屌丝”、“潜水”、“豆你玩”这些都是修辞手法。而一转到英文频道，就很少有人敢用修辞，造成表达空乏，一望而知是中国式英文。

从这期开始，我们谈修辞，找一些有趣的句子来剖析，看看可以学到些什么，从而给我们的英文表达spice up 一下。

先说“比喻”，这是最常见的修辞手法。英文中的“比喻”分成如下几类，一、“明喻”（simile），这个词的词根是simi，就是“像”的意思，同类词根的词包括similar“相似的”，assimilate “吸收，同化”（大家都整成一个样，不就同化了吗？）, verisimilitude “逼真”（太像了，所以逼真）， simulate“模仿、冒充”（模仿就是仿照人家的样子）。了解这个词根之后，我们不难猜出“明喻”就是“像…”（like, such as, as…），也就是明着打比方，这是修辞中“逼格”最低的一种。在加拿大的时候，我经常overhear年轻人对话，左一个like, 又一个like，听觉疲劳，那么多的修辞手段放着不用，盯着一个like，跟它有仇啊？所以，关于明喻的例子我一个都不举了。本头条号与微信公众号同号，更多内容，敬请关注。

接下去我们看“暗喻、隐喻” （metaphor），这个词的词根是meta就是“beyond, over”的意思。比如Metamorphosis（变形，超越了原有的形态，比如虫蛹化蝶）, metabolism（新陈代谢，代谢就是变化，新的变成旧的，旧的变成其他，也暗含了“超越”

之意）, metaphysics（形而上学。Physics是”形“，形而上就是那些可见的”形“之上的那些看不见的东西，那些超验的事物，那些不明觉厉的事物）。因此，”暗喻、隐喻”就有些”皮里阳秋“、”阴阳怪气“、”指桑骂槐“的味道。“隐喻”用得好的话，第一次读的时候，听者（读者）还不一定反应得过来，因为在隐喻的句子里面你找不到Like。

各种渠道不断涌现，互联网营销变得越来越重要，下面梅景松老师给大家详细的说说。

没有互联网营销经验，没有建站经验，没有互联网团队，这都不是问题！只要你想让自己的线上 订单暴涨，以上就是chinese buffet challenge闲话英文修辞。你想要的都有，网站建设、SEO、 SEM、页面设计服务我们都是专业的，或者你想从事互联网营销行业、学习互联网营销知识，请拨 打电话：416-878-0880；邮箱：hello@true-e.ca。